Kina (fastland)

Beijing O-Week—hur är terrängen i den kinesiska huvudstaden?

Posted on

Ni som är orienterare och har kollat på Facebooks nyhetsfloden ska ha vetat att PWT i Peking avslutades just förra helgen. Ni som vet inte, här är hur orienteringsterrängen i Peking se ut (med hjälp av Yannick Michiels Facebookposter som visar också kartor):

Dag 1 (21 okt) sprint

Kinesiska parker brukar ganska detaljerad, med många gångvägar och opasserbara trädgårdar. Den här har dock stora skogar och öppna marker, som ge en upplevelse med tekniska utmaningar samt vägval. Trots att det finns en stor sjö i mitten är optioner till vägval inte dåliga (när det finns en sjö brukar banan oftast gå över sjön liksom tio gånger med de samma två vägval! Lyckligtvis inte här).

Dag 2 (23 okt) medeldistans WRE

Den enda medeldistans hela veckan, som sker i en skog, dock med många konstgjorda saker. Det ses ut som en park med asfalterade gångvägar.

Åh, och orientering genom en kyrkogård!? Ursäkta!?

Dag 3 (25 okt) sprint

Mycket, mycket detaljerad!

Förresten, det finns många “Garden Expo Park” hela Kina runt.

Dag 4 (26 okt) sprint WRE

Olympiska skogspark i Peking. Det ses ut mer som en medeldistansterräng än en sprintterräng. Ses inte ut som terräng och bana som är anpassad till en sprint-WRE (men bra om det var medeldistans).

Det är dock en park, i alla fall.

Dag 5 (27 okt) sprint

Det är en förortspark med något som koloniområde (eller bostäder?) i nordöst. (Jag hittade inget foto av området.) Bra jobbat för de två olika skalor—men det blir kanske bättre om den stora skalan (1:1500) kommer efter den mindre (1:3000), som gör tävlingen mer spännande, inte före som har verkligen hänt. Det ses ut som en bra avslutning till O-veckan med olika typer av terränger, i alla fall!

Slutsats

I Kina är orientering särskilt, men kanske på ett annat grund än Sverige—orientering stöds av regeringen och kommuner aktivt (de är kommunistiska i alla fall). Orientering tränas av Folkets befrielsearmén, Elitorienterare har tillgång till särskild högskoleantagning såsom andra elitidrottare (dock ej i Hongkong där jag växte upp), men det viktigaste är att kommuner vill använda orientering som promotion (jag har hört om tävlingar som sker på risfält, även om det skapar obekvämhet för bönder!) En viktig faktor för sprintorientering är att locka tittare, och även om några detaljer på kartor, banor och områden kan bli bättre, är områden väl valda för att skapa spänning, utmaning och glädje.

Asia

Hong Kong has high speed rail now

Posted on

The much debated project is now done: Hong Kong has high speed rail now to the rest of China since 23 September this year. With the inauguration, MTR and CRH are offering direct services to Guangzhou (2 hours) and shuttle to Shenzhen (14 minutes). There are also a few direct trains to other cities in China, like the daily train to and from Beijing for less than 9 hours.

Border control is done at West Kowloon (both Hong Kong and Mainland China).

If you want to try the high speed night train, you can take the Beijing to Shenzhen night train and change in Shenzhen. Probably much more comfortable to take the train from Sweden to Hong Kong through Siberia!

Timetables are available at MTR’s website.

Höghastighetståg till Hongkong (N509FZ@Wikimedia Commons/CC-BY-SA 4.0)
High speed train to Hong Kong (N509FZ@Wikimedia Commons/CC-BY-SA 4.0)
Asien

Hongkong har fått höghastighetsbana

Posted on

Det omdebatterade projektet är nu klart: Hongkong har fått höghastighetsbana till resten av Kina sedan den 23:e september detta år. Med invigningen erbjuder MTR och CRH (China Railways High-speed) direkttåg till Guangzhou South (2 timmar) och shuttleavgång till Shenzhen North (14 minuter) . Det finns också ett fåtal avgångar till olika kinesiska städer, till exempel ett daglig tåg till och från Peking inom 9 timmar.

Gränskontroll sker i West Kowloon station (både Hongkong och Fastlandskina).

Om man vill prova höghastighet nattåg kan man ta ett mellan Peking och Shenzhen, och byter där till Hongkong. Då är det kanske mycket bekvämare att åka tåg hela vägen från Sverige till Hongkong genom Sibirien!

Tidtabeller hittar du i MTR:s webbsajt.

Höghastighetståg till Hongkong (N509FZ@Wikimedia Commons/CC-BY-SA 4.0)
Höghastighetståg till Hongkong (N509FZ@Wikimedia Commons/CC-BY-SA 4.0)