Okategoriserade

Asian Orienteering Championships cancelled

Posted on

The Asian Orienteering Championships (AsOC) is cancelled, as announced by the Chinese Taipei Orienteering Association (CTOA) citing a notification from the International Orienteering Federation (IOF).

The AsOC was due to happen in Pohang on the east coast of South Korea in late August this year, itself having been rescheduled from May already due to the coronavirus pandemic.

The next AsOC will be in 2022, if there are no other special arrangements.

亞洲

所有定向世界排名賽取消至七月尾

Posted on

國際定向聯會 (IOF) 宣佈,因為新冠肺炎疫情發展未明朗,影響比賽籌辦,為公平起見,已經宣佈取消七月尾或之前嘅所有世界排名賽 (WRE)。

以下兩場 WRE 取消:

  • 5月5-6日 日本關西 世界先進運動會預備賽
  • 6月14日 新加坡排名聯賽 (二)

亞洲定向錦標賽 (AsOC) 早前已經由五月推遅到8月21-25日喺南韓浦項舉行。

IOF將會喺大約7月1日再評估事態發展。

Asien

Alla världsrankningstävlingar inställda fram till siste juli

Posted on

Internationella Orienteringsförbundet (IOF) har gett besked om att ställa in alla världrankningstävlingar (WRE:ar) fram till 31 juli.

Även om vissa länder visar tecken om återhämtning från coronaviruset, måste WRE:ar organiseras på ett rättvist sätt som håller på högsta kvalitet, och låter det möjligt för orienterare runt om i världen att ta del. Det finns än för mycket osäkerhet om hur pandemin ska utveckla. Därför valde IOF-rådet att ställa in alla WRE:ar i hela tre månader.

Två tävlingar i Asien har ställts in:

  • Pre-event till World Master Games 2021, i japanska Kansai-regionen 5-6 maj 2020
  • Singapore Ranking League 2, 14 juni 2020

Asiatiska mästerskapet (AsOC) i Pohang, Sydkorea har redan skjuts upp till 21-25 augusti.

IOF kommer att redovisa situationen kring 1 juli.